Поиск новостей

Der Spiegel
Вечером, после пожаров в городе, мужчина в черной кожаной куртке и с белым воротником католического священника стоит на улице города Фергюсон (штат Миссури, США). Он трясет своей головой и выглядит так, словно пытается остановить слезы. И снова молодые ...
Der Spiegel
В мягком свете канделябров Шато Озон Алейн Вотье начинает рассказывать о далеких временах, забавных случаях, переходя к преданиям Войны Роз и скаковым лошадям, сломанным тракторам и храбрым приключениям его предков в Алжире. Вотье таким образом старается ...
Der Spiegel
В самой жаркой части пустыни человек, находясь в тени, теряет до одного литра жидкости в час. И еще больше, когда двигается. Человека начинает мучить жажда, когда потеря жидкости достигает 0,5% от его веса. При 2% и выше снижается способность мыслить и ...
Der Spiegel
Как написала моя коллега Кристина Хоффман в своем эссе, опубликованном недавно в международном выпуске «SPIEGEL», падение диктаторов не всегда есть повод для радости. Если бы у граждан страны была возможность выбирать между «функциональной диктатурой и ...
Der Spiegel
Три раза в неделю, если позволяет погода, старый самолет «Антонов» компании East Horizon Airlines поднимается в небо над Кабулом. И уже через 30 минут приземляется на грязной посадочной полосе в столице провинции Бамиан. Сделанный в России, снаружи ...
Der Spiegel
Spiegel: Господин Вайдман, вы хорошо известны вашей жесткой критикой в адрес президента Европейского Центробанка (ЕЦБ) Марио Драги. Но похоже, что кризис евро позади, и это произошло во многом благодаря вмешательству ЕЦБ. Разве он своими действиями не ...
Der Spiegel
Когда Алекс Салмонд нервничает или испытывает чувство беспокойства, он царапает большим пальцем правой руки обратную сторону большого пальца левой руки. Этот небольшой тик можно заметить, когда проведешь с ним какое-то время. Салмонд занимает пост первого ...
Der Spiegel
В Шамони и Сен-Жерве, городках у подножья горы Монблан, все знают парня по имени Патрик Суини. Случившееся с этим американцем стало главным нарушением года. Его история привлекает даже больше внимания, чем несчастные случаи со смертельным исходом. ...
Der Spiegel
Утро. Пока он едет по дороге из своей квартиры мимо посольства Германии в свой офис в здании Киевсовета, все выглядит нормальным. В кафе на городских улицах уже кипит жизнь, а серферы идут к берегу Днепра. В эти дни Киев как будто наслаждается вечным ...
Der Spiegel
Если сбудется его самое сокровенное желание, Стефан Гюнтер умрет на Марсе. Он долго обдумывал свое решение и все непредвиденные обстоятельства. Он уже представляет себе то, как сограждане по колонии упаковывают его останки в герметичный гроб и оставляют в ...
Der Spiegel
Мы сидим в ресторане в Стокгольме. Людовик Мохамед Захед ест салат с креветками и рассказывает свою историю. Поездка в Швецию была долгой, и он выглядит немного усталым. Родился он в Алжире. А когда был еще маленьким, они с родителями переехали во Францию ...
Der Spiegel
Ахмед голоден. Его глаза закрыты. Он сжимает грудь своей матери и пьет молоко. Не замечая, что происходит вокруг. Он просто не обращает внимания на трескотню вентилятора на потолке, качающегося из стороны в сторону. Он не замечает глухих ударов, от ...
Der Spiegel
Место крушения рейса MH17 компании «Malaysia Airlines» — это самый настоящий ночной кошмар. Там, на поле среди ромашек, до сих пор остаются лежать тела погибших пассажиров. 298 человек были убиты здесь. И весь мир стал свидетелем того, что бандиты- ...
Der Spiegel
Когда в прошлое воскресенье на стадионе в Рио-де-Жанейро прозвучал свисток итальянского рефери Николы Риццоли, ознаменовав начало финала чемпионата мира, в VIP ложе стадиона можно было увидеть человека, имеющего чисто коммерческий интерес к футболу. Речь ...
Der Spiegel
Не так давно вице-канцлер Германии Зигмар Габриэль совершал поездку по восточной части Франции вместе со своими соратниками по социал-демократической партии. Они остановились в одном провинциальном ресторанчике, чтобы перекусить. Но там их ждал не очень ...
Der Spiegel
Встреча с Юлией Тимошенко — это как визит в Ватикан на аудиенцию к Папе. В воздухе чувствуется особый запах — почти религиозная своеобразная смесь политики и веры. На встрече с выбранными журналистами в киевском головном офисе партии «Батьковщина» все ...
Der Spiegel
Бывшев, учитель немецкого в Орловской области, недавно открыл местную газету «Заря» и обнаружил, что его имя было упомянуто на первых страницах. «В неспокойное время, когда внешние враги оскалили зубы и затаились в смертоносном прыжке, находятся люди, ...
Der Spiegel
С самого начала крымского кризиса мы постоянно слышали, что немцы каким-то образом понимают русских. И в самом деле — эта точка зрения упоминалась чаще всех. Но так кажется лишь на первый взгляд. Немцы не понимают русских. Они знают о русских также мало ...
Der Spiegel
«Свобода не свободна». Одна из надписей, которую американские патриоты любят приклеивать на бампер своей машины. Но в этом что-то есть. В борьбе за политические убеждения всегда приходится чем-то платить. И все же, похоже, что в Германии менеджеры и ...
Der Spiegel
В воскресенье в 6 часов утра в полицию поступил звонок. Патрик (имя изменено) кричал в трубку: «В меня стреляли!» Полицейские тут же выехали по вызову. А когда они прибыли по адресу, оказалось, что в квартире у Патрика просто лопнула лампочка в ...