«Просим вас провести массовую письменную работу на тему понимания „Мәңгiлiк ел“ на государственном и других языках, близким для граждан, — обратился он с запросом к премьер-министру Кариму Масимову. — Это, несомненно, будет способствовать повышению уровня грамотности во всех городах, во всех населенных пунктах и повышению общей грамотности населения РК».
Мажилисмен посетовал, что сегодня «среди нашей молодежи письменная культура оставляет желать лучшего».
«Насколько человек грамотен можно узнать при проведении массовых диктантов и, кстати, это мероприятие проводится в 45 странах. Независимо от возраста, религии, нации, социального положения, — необходимо проводить диктант среди всех слоев населения», — предложил Туртаев.
12 апреля 2014 года в России состоялась похожая акция под названием «Тотальный диктант». В ней приняли участие 263 российских города и 89 городов из 47 стран ближнего и дальнего зарубежья. В организации «Тотального диктанта» приняли участие порядка 7000 филологов, координаторов и волонтёров. По информации организаторов, около 2000 участников написали диктант на «отлично». С помощью онлайн-трансляции из 6 городов России диктант посмотрело 52 000 пользователей. Более 6 500 человек написали диктант в режиме онлайн.
«Тотальный диктант» — ежегодная образовательная акция, призванная привлечь внимание к вопросам грамотности и развить культуру грамотного письма. Девиз «Тотального диктанта» — «Писать грамотно — это модно!». Примечательно, что никто из участников акции не обязан указывать на бланке свое настоящее имя.