• 3119
Язык твой, враг мой
Встретишь, бывало, мечту воплощенную, влюбишься, даже женишься иногда немного. А тут – бац – и читаешь в сообщении вместо «тся» -«ться». И все. Все! Развод, разумеется. От себя хочу добавить: во всем виноват Ленин, революционЭры и ликбез.

 

 

Дина Саблина, психолог, журналист, специально для Vласти

 

 

Встретишь, бывало, мечту воплощенную, влюбишься, даже женишься иногда немного. А тут – бац – и читаешь в сообщении вместо «тся» -«ться». И все. Все! Развод, разумеется. От себя хочу добавить: во всем виноват Ленин, революционЭры и ликбез.

 

Одна из самых популярных тем для обсуждения в социальных сетях – орфография и пунктуация. Куда там войнам Алой и Белой розы до тех, кто отстаивает использования «крайнего» или «последнего» раза. А уж сколько сочувствующих и соглашающихся. И ведь это – беспроигрышный вариант. 

 

Так красиво можно страдать только по филологическим неточностям в формулировках оппонентов. Хорошо, если все эти стрелы грамотности попадут в цель, и пораженный полюбит проверять письма клиентам на портале gramota.ru.

 

 

В детстве я была уверена, что все взрослые люди – грамотны. Ну это просто такое свойство, автоматически возникающее в период взрослости, ведь откуда-то дяди и тети знают, что слово «молоко» пишется без «а». О том, что грамотность не зависит от возраста я узнала в школе. Тогда же впервые услышала про дисграфию и дислексию. Одна очень любезная дама почтенного возраста именно так трактовала мои ошибки в диктантах.

 

Примерно в этот же период я поняла, что ударные и безударные гласные могут меняться в одном и том же слове, в зависимости от того, кто говорит. В этот же период на меня обрушились необъяснимые до сих пор запреты на использования слов «куда» и «последний» в определенных кругах... "Ограниченных лиц", хочется добавить, но это будет клеветой. Просто народная молва как-то прочно связывала эти слова с дурными приметами. Разве вы часто позволяете черной кошке переходить вам дорогу? Здесь срабатывает тот же рефлекс, видимо.

 

И все бы было хорошо и относительно благополучно: нефтяники ударяли бы добычу как им вздумается, моряки звали ветра на свой вкус, бабушки протяжно интересовались далеко ли собрались внуки, «у них на районе» и дальше был использовали колокольный звон, а не телефонный звонок. Но тут случилось что-то похожее на строительство Вавилонской башни наоборот: языки разных миров объединила Сеть. Вот и стали очевидными орфографические, а не орфоэпические неточности. Ну и ликбез. Как заставили писать, так и получили. Даже Пушкин сетовал на то, что «все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь». Просто блистать образованием стали уже за чужой счет.

 

Ничего не имею против чистоты языка. И формированием в массах трепетного к нему отношения. Но, кажется, мне, брюзжание тех немногих, у кого филологическое чутье стало дополнительным органом чувств, чаше всего – бисер.

 

Язык он как рынок. Сам себя отрегулирует. Главное, чтобы было что на нем выражать: «Но, о mesdames, если вам не разрешается взволновать преданное вам сердце иной раз и не по правилам синтаксиса или если вас нельзя любить, пока вы не усвоите разницы между трехстопником и четырехстопником, то пусть тогда поэзия летит к чертям и да погибнут самым жалким образом все школьные учителя», - писал Уильям Мейкпис Теккерей.

 

Простим же любимым их нетотальную безграмотность. Ну и не любимым, тоже. В рамках аттракциона невиданной щедрости.

Свежее из этой рубрики
Просматриваемые