«С сожалением хотим сообщить, что с марта журнал OYLA будет выходить только на русском языке. Мы вынуждены закрыть казахоязычную версию журнала в связи с тем, что спрос оказался очень маленьким, практически нулевым. За 6 месяцев подписчиков на казахоязычную версию оказалось всего 18 человек, в то время как для того, чтобы выпускать журнал на том же высоком уровне необходимо как минимум 3000 подписок», - объяснили редакторы журнала.
Они отметили, что решение далось тяжело, но редакция надеется на важность развития науки на казахском языке и не исключает того, что выпуск казахской версии журнала может возобновиться в виде онлайн приложения. Читателям, уже оформившим подписку, редакторы предложили выслать уже имеющиеся выпуски журнала.
Несколько позже редакторы OYLA написали на своей странице, что получают сообщения пользователей о готовности подписаться. Чтобы произвести учет и понять, сколько человек точно готово оформить подписку, они предложили подписать петицию против закрытия казахской версии.
Журнал OYLA, первое научно-популярное издание в Казахстане, был презентован в сентябре 2015 года. С того момента издание выходило тиражом в 20 тыс. экземпляров на казахском и русском языках. Первый номер был посвящен естественнонаучным сферам: физике, математике, химии, астрономии и т. д. Интервью с его редакторами вы можете прочесть здесь.