Тираж книг на обоих языках составит две тысячи экземпляров. Автор и издательство приняли решение выпустить обновленную казахскую версию, так как первая была частью некоммерческого проекта и не предназначалась для продажи.
Директор Steppe&World Publishing Раиса Кадыр отмечает, что, несмотря на то что их издательство печатает книги на казахском языке, для них было важно донести книгу о значимом событии в истории Казахстана русскоязычным читателям.
Тогжан Касенова в свою очередь добавила, что, работая в области ядерной политики на протяжении 15 лет, заметила, что очень мало стран имели отношение к ядерному оружию, и Казахстан был одной из таких стран, но тем не менее его кейс не был достаточно представлен. Она хотела заполнить этот пробел своей книгой.
«Также все это обсуждалось в упрощенной форме - что президент принял мудрое решение и Казахстан отказался от ядерного оружия. Было довольно много мифологизации, упрощения и персонализации событий. А мне, как человеку науки, хотелось показать больше нюанса, показать, насколько на самом деле это было не так уже просто и однозначно», - рассказала журналистам Касенова.
«Атомная степь» рассказывает правдивую историю о том, как начиная с 1940-х годов Казахстан стал основной площадкой для проведения советских ядерных испытаний с трагическими последствиями для людей и природы. Книга также повествует о том, почему Казахстан отказался от самого разрушающего оружия в истории человечества. С распадом Советского Союза центральноазиатская республика внезапно оказалась с четвертым по величине ядерным арсеналом в мире на своей территории. Учитывая, что тысячи единиц ядерного оружия все еще находятся по всему миру, история о том, как Казахстан отказался от своего ядерного наследия, содержит важные уроки для глобальной безопасности.
Книга впервые была издана в феврале 2022 года на английском языке в Stanford University Press. И в сентябре 2022 года Фонд Фридриха Эберта (FES) поддержал издание книги на казахском языке, она вышла в издательстве Steppe&World Publishing.
Тогжан Касенова – доктор политических наук, старший научный сотрудник Центра политических исследований университета Олбани (SUNY-Albany) и приглашенный исследователь Фонда Карнеги за Международный Мир. У нее две основные специализации – международная ядерная политика и предотвращение финансовых преступлений.