Анимационный фильм «Моана 2» вышел в прокат в казахском дубляже
Первая часть фильма также была дублирована на казахский язык
| S&P 500 | 03.12 | 6040,24 | -0.11% |
| Индекс KASE | 03.12 | 5 577,45 | 0.27% |
| FRHC | 03.12 | $ 119,51 | 0.03% |
| Фонд IPO | 15.02 | $ 21,80 | -2.59% |
| Apple | 03.12 | 241,385 | 0.75% |
| Alphabet | 03.12 | 172,86 | -0.07% |
#Дубляж на казахский
Минкульт предложил исключить два критерия отбора анимационных фильмов для дубляжа на казахский язык
Это позволит ослабить требования для компаний и таким образом появится качественные анимации
В 2024 году конкурс по дубляжу зарубежных фильмов на казахский язык не состоялся пять раз
Как сообщает центр поддержки кино, не было подано ни одной заявки
Сборы дублированного на казахский язык фильма «Веном: Соңғы би» превысили 48 млн тенге
Общие сборы в Казахстане, в странах Центральной Азии и Закавказья составляют рекордные 2 млрд тенге
Фильм «Веном: Соңғы би» собрал за шесть дней проката в Казахстане 26 млн тенге
Кассовые сборы на двух языках превысили 1,1 млрд тенге
Дублированный на казахский язык фильм «Веном: Соңғы би» собрал более 18 млн тенге за первый уикенд
На двух языках фильм собрал более 666 млн тенге
Мультфильм «Гадкий Я 4» выйдет в прокат на казахском языке
Все расходы на казахский дубляж были покрыты студией Universal Pictures
Дублированный на казахский язык мультфильм «Головоломка 2» собрал 40 миллионов тенге за первый уикенд проката
Мультфильм установил рекорд по итогам первого дня и уикенда проката среди всех фильмов, дублированных на казахский язык
Дублированный на казахский язык фильм «Головоломка 2» установил рекордный сбор за первый день проката
Сборы составили более 10 млн тенге
«Будущее казахского дубляжа будет определяться сейчас»
Фильм «Головоломка 2» вышел в прокат на казахском языке при финансировании компании Disney
Мультфильмы «Головоломка 2», «Моана 2» и «Муфаса: Король Лев» выйдут в кино на казахском языке
Дубляж будет производиться без участия государства
Минкульт планирует передать функцию дубляжа фильмов на казахский язык «Казахфильму»
С 2022 года эта функция была у Государственного центра поддержки национального кино
Зарубежные фильмы с казахским дубляжом в кинопрокат в этом году не выйдут
Конкурс на дубляж признан не состоявшимся
Почему Барби не заговорила на казахском?
Смогут ли зрители увидеть фильмы в кинотеатрах на казахском языке в этом году